Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

empecemos por sentarnos

  • 1 empezar

    1. v absol (algo, + inf; con, desde, por algo)
    нача́ть (что; + инф; с чего); взя́ться за что; + инф; стать + инф; приступи́ть ( к чему)

    no sé por dónde empezar — не зна́ю, с чего́ нача́ть

    empezar a cantar, hablar, llorar — запе́ть, заговори́ть, запла́кать

    para empezar,... — а) для нача́ла; пе́рвым де́лом б) начнём с того́, что...; во-пе́рвых,...

    2. vt
    нача́ть (потребля́ть: есть, пить, тра́тить и т п) что; взя́ться за что, поча́ть что разг
    3. vi
    1) нача́ться
    2) por + inf пре́жде всего́, снача́ла ( как-л повести себя)

    empecemos por sentarnos — для нача́ла (дава́йте) ся́дем!

    3)

    empezar a golpes, etc, con uno — разг набро́ситься, налете́ть, обру́шиться на кого

    empezar a tiros con uno — а) нача́ть стреля́ть в кого б) ввяза́ться в перестре́лку с кем

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > empezar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»